Es el nombre de un ser de la mitología chilena. Se describe como una criatura con apariencia de una oveja, con las patas delanteras, rostro y cabello de mujer, desprovista de la capacidad de hablar.
Cuenta la leyenda, que originariamente, la Calchona era una bruja. Estaba casada y tenía dos hijos pequeños. Sin embargo su familia desconocía que ella practicaba la brujería. Tenía en su hogar unos ungüentos, que aplicados sobre una persona, permitían que ésta se transformara en el animal que eligiese. Se dice que todas las noches, realizaba un hechizo, para que su esposo y sus hijos no se despertaran, y realizando un extraño rito se colocaba los ungüentos transformándose en una gran oveja, que salía pasear por los campos y volvía al amanecer recobrando apariencia normal, al volver a aplicarse el ungüento.
Pero un día se loe olvidó realizar el hechizo de dormir su familia y debido a ello, sus hijos la vieron transformarse y queriendo imitar a su madre, se aplicaron los ungüentos y se transformaron en zorros. Luego se dieron cuenta que no sabían volver a ser niños y se pusieron a llorar desconsoladamente, despertando con sus llantos a su padre, que quedó sorprendido al no encontrar ni a su esposa ni a sus hijos. Producto del amor que sentía por sus hijos y a las historias que había escuchado sobre ungüentos que utilizaban las brujas, se imaginó que aquellos frascos podían contener el ungüento mágico y que aquellos zorros podían ser su familia. Decidió probar y colocó los ungüentos en los zorros, que recobraron su forma habitual de niños. Estos le contaron que su madre era la dueña de los ungüentos , así que el padre los tiró al río y se alejó con sus hijos de la casa. Cuando la madre llegó a su casa, convertida aún en oveja, se asustó al ver que ni su marido ni sus hijos no estaban; empezó a buscar los ungüentos pero sólo encontró los frascos vacíos y trató utilizar los restos que quedaban, solo le alcanzó para utilizarlo en el rostro, manos y cabello que volvieron a su forma humana, quedando el resto del cuerpo convertido para siempre en animal mitológico.
Por la noche, los campesino oyen el balar de una oveja que vaga por los campos, saben que es la Calchona, y le dejan un plato de comida para que se pueda alimentar, pues es totalmente inofensiva.
grimariodebestias/blogspot