Hijo de Apolo y Caliope, hermano de Himeneo y Orfeo.
Al contrario de su hermano Himeneo, que personifica el canto nupcial, Yalemo, personifica el canto triste, la lamentación de los que mueren jóvenes. Presidía los funerales y creó el género de los deberes fúnebres que los vivos tributaban a los muertos, que también presidida.
En otra versión se le identifica como el hijo de Lino, muerto a temprana edad y sobre el cual se cantó este lamento.