Ser fabuloso, mitad cabra, mitad hombre. Hijo deAix, la Cabra..
Algunos mitos lo mencionan como hermano de leche de Zeus. Ayudó a éste a recobrar los músculos de las piernas y de los brazos que le habían sido quitados por Tifón, en la guerra contra los Titanes. Tifón los había escondido dentro de la piel de un oso.
Otra versión más antigua del mito dice que Tifón le quitó la espada a Zeus y que con ella le quitó los tendones de las manos y de los pies. Zeus, imposibilitado, fue llevado por su rival a la caverna Coricina del Parnaso, Los tendones fueron guardados por un monstruo llamado Délfico, mitad serpiente y mitad mujer. Hermes y Egipan (convertido en cabra con cola de pez) le sustrajeron los tendones al monstruo y Cadmos, disfrazado de pastor, distrajo a Tifón con su silbido para rescatar a Zeus.
El príncipe de los dioses, en agradecimiento, lo colocó entre las estrellas como la constelación de Capricornio. Se cree que Aix, su madre, es la constelación de la Cabra.
EGIPANES
Son divinidades selváticas descendientes de Egipán, que vivían en las montañas y selvas y se los representa en forma muy similar a Egipán, con orejas, cuernos, cola y extremidades de cabra. En cambio los Egipanes Libios, eran representados con cabeza de cabra y cola de pez, que simboliza la comida en la tierra, de los mares y de los ríos. Esta última representación se basa en una versión antigua del mito de Egipán, en la que era montado por Hermes mientras tenía esta forma.
EGIPODAS
Un pueblo de hombres montañeses con pies de cabra, cuya existencia fue certificada por Agripeos de Escilia, que vivían al norte del Cáucaso.